Labeling itself as a
Hakka band, ZiXuan
& Slow Train (黃子軒與山平快) shoulders
the responsibility of promoting and passing down Hakka culture. They create
their songs in the languages of Hakka and Hokkien, combining their musical
creations with various music genres, including jazz, reggae, soul, and folk.
The band won the Golden Melody Award for the best Hakka album with their work
“The Stranger (異鄉人)” in 2016.
(Photo: ZiXuan & Slow Train)
At the 2019 Golden Melody Award ceremony, their harmonious collaboration performance with the Hokkien-singing band EggPlantEgg (茄子蛋) and indigenous singer Abao (阿爆) presented music with diverse ethnic cultures and in different languages of Taiwan, receiving loud applause from the audience.
Regarded as a creator of
Hakka folk songs for the future generation, Zixuan Huang (黃子軒), the lead singer of the band, wholeheartedly
embraces the multicultural wave on account of his mixed Hakka-Hokkien
background. With the innovative combination of varied styles, Huang injects modern energy into Hakka music. His talent and
capability were recognized by several national awards, including the Golden
Melody Award, the Taiwan Music Competition and Songwriting Contest (流行音樂原創音樂大獎), and Ho-Hai-Yan Gongliao Rock Festival (貢寮海洋音樂祭), and he is definitely considered a promising
star.
In partnership with Hsinchu-born
Hakka singers — Chiu Lien-chin
(邱廉欽), Chen Wei-ru (陳瑋儒), and
Rita Lin (林鈺婷), ZiXuan
& Slow Train produced a
Hakka nursery album for the younger generation in 2017. Members of the team constructed
their recording studio in the traditional Hakka compound “Lo House (羅屋書院)” in Hsinchu’s Guanxi Township. They recruited
local elementary school students to form a children’s choir and participate in
the production of this made-in-Guanxi album, which, Huang expects, can be a
connection between these kids’ childhood and Hakka music.
Presenting international
elements in his award-winning album “The Stranger,”
Huang broadened his vision by collaborating with the band DJ Theory from
Indonesia. In the prologue “Home Town Is No Where Else (他鄉變故鄉),” both languages of Hakka and Indonesian are intertwined
with the beats of jazz, R&B, and rock to tell the story of new immigrants
in Taiwan. The album echoes Huang’s belief that music transcends language
boundaries.
A glimpse of subtle
sentiments can be caught in the lyrics of the songs written by Huang himself.
He employs uncomplicated phrases to express profound feelings, embellishing the
boundless diversity of his music with humanity. With his mother tongue, Huang
sings the dreams Hakka youths pursue in the city, their complaints about life,
affection for hometown, care about society and respect
for seniors. The band uses a language
that is most intimate to them to express the true feelings of the people on the
street.
(Photo: ZiXuan & Slow Train)