(All photos courtesy of Long Ying-zong Literary Museum’s Facebook page)
Chinese name: 龍瑛宗文學館
Located at: Beipu Township, Hsinchu County
In Hsinchu County’s
Beipu Township, visitors can find a century-old Japanese-style dormitory
located not far away from the Beipu Elementary School. In 2020, this old
dormitory was converted into the Long Ying-zong Literary Museum (龍瑛宗文學館), to honor one of Taiwan’s
most famous Hakka writers, Long Ying-zong (龍瑛宗), whose
real name is Liu Rong-zong (劉榮宗), born and raised in
Beipu. Inside the museum, there is a collection of precious cultural relics and
photographs that belonged to the writer. While Long is not as well-known as
Hakka literary titans such as Chung Chao-cheng (鍾肇政)
and Wu Zhuo-liu (吳濁流), his literary works and life were
not low-key at all. His life and works are a bitter and tearful portrayal of
Taiwanese people’s experiences in living under the
colonial rule and through a regime change. If you want to understand Taiwan’s
beauty and sadness, read Long Ying-zong's works and visit the Long Ying-zong
Literary Museum.
According to Long Ying-zong’s granddaughter Liu Shu-yuan (劉抒苑),
after the death of her grandfather in 1999, the family had hoped to establish
the "Long Ying-zong Literary Museum" to pass on her grandpa's love
for Taiwanese local literature to others. However, the selection of the location
for the museum underwent many twists and turns. The former residence of Long
Ying-zong, located in front of Citian Temple in Beipu, had been sold and turned
into a pharmacy, which meant that location wasn’t an option. In the end, under
the efforts of people from all walks of life, a site that used to be an old
Japanese dormitory connected to the Beipu Public School (now called Beipu
Elementary School), where Long Ying-zong enrolled as a student in 1919, was
chosen as the site for the museum. After three years, the Japanese-style wooden
dormitory was finally transformed into the Long Ying-zong Literary Museum.
When you visit the museum, you’ll
notice that the exterior is built in a simple and elegant Japanese wood-work
style. Before entering, you are asked to take off your shoes. This helps to
protect this century-old Japanese building, and with your feet, you can also
feel the soft and solid touch of the Japanese tatami on the floor. From time to
time, you will smell a faint fragrance of grass floating in the air. A corner
of the museum is set aside to display a reconstruction of the study where Long
Ying-zong turned out many of his creations. Being in this space can give people
an illusion of going back in time, as if they were seeing Long Ying-zong at his
desk, writing his literary works. Go further into the museum, raise your head
and look up at the beams on the wall -- there you will see a timeline recording
each period of Long Ying-zong’s life, from glory, to silence, and to
re-emergence. Through this timeline, visitors can see that even though Long
went through different eras of suppression, he did not give up the pen until he
fell ill, showing the true Hakka spirit of perseverance.
Standing in the literary museum and
looking through the glass sliding door, you can see sturdy papaya trees planted
in the courtyard; they’re reminiscent of Long Ying-zong’s famous work “A Small Town Planted
with Papaya Tree (植有木瓜樹的小鎮),”
which made a splash in the literary world at the time. In his novel, the
elegant and exquisite Japanese-style dormitory was the dream fortress that the
townspeople yearned for. Perhaps by visiting the Long Ying-zong Literary
Museum, sitting in the century-old building, and savoring the author’s
writings, more people will know Long Ying-zong’s literary works and his spirit
of resistance, and the museum will become a new pilgrimage lighthouse for the
young generations of Taiwanese writers, inspiring them to study and
create.