Hakka
ancestors originally lived in the Central Plains of China. Due to factors including
political turmoil and famine, Hakka people migrated south in five major
migrations. During the migrations, they adhered to the Central Plains’ culture,
such as language traditions and folk customs. Among them is one of Hakka
people's unique thousand-year-old customs – "Straw Dragon" – commonly
known as "Cloud Fire Dragon." Unfortunately, after Hakka people moved
from mainland China overseas, this unique rural folklore activity was gradually
forgotten. Later, this Hakka cultural heritage with a history of more than a
thousand years was somehow introduced from China to Taiwan some 400 years ago.
Since then, this cultural tradition has been passed down from generation to
generation in Taiwan’s Hakka communities, getting a robust rebirth by becoming a
festival in Sanyi Township, Miaoli County in recent years.
Rice
is a traditional staple food of the Hakka people, and the straw from rice
stalks is a material that is readily available in the countryside. In the past,
when Hakkas had harvested their rice crop in the autumn, they used the straw
knots, straw bundles, and bamboo chips to weave into giant straw dragons.
Farmers would place the dragons at an important intersection in their village
and pray for peace during the festival to honor the Five Grains “Shennong”
(Divine Agricultural Deity, 神農) . Because people would put incense sticks all over
the straw dragon’s body, when the dragon is hoisted up by the dancers in a
dance, its whole body will be filled with golden incense fragrance. When viewed
from a distance, it looks as if the dragon god is tossing in the clouds --
that’s how it got the name "Cloud Fire Dragon."
This
religious custom also gave birth to Hakka people's unique customs of welcoming
the dragon, worshipping the dragon, parading the dragon, dancing with the
dragon, sending off the dragon, and burning the dragon. These customs show
Hakkas’ diligent and frugal spirit, which has been passed down from one
generation to the next. By taking the dragon on a parade, Hakka people are
trying to express their best wishes for their local neighborhoods and
communities along the parade route, praying that they will be blessed by god
and protected from epidemics and evils.
In
the past, according to Hakka customs, the Cloud Fire Dragon would go on a tour
twice a year, with the “fire dragon” touring on the 12th day of the first lunar
month and the “water dragon” going on its excursion during the Dragon Boat
Festival in the summer. In recent years, there has been no obvious distinction
between the two, and the activities have merged into one annual Hakka festival.
The
dragon symbolizes auspiciousness, and fire connotes "red-hot, booming
prosperity." The Cloud Fire Dragon carries the meaning of praying for
timely and smooth wind and rain that help people to be able to enjoy
auspiciousness and prosperity. During the time when the Cloud Fire Dragon makes
its tour, it goes around the local neighborhoods and every family will prepare
tea, wine, and eggs to share with relatives and friends.
In
addition to being a famous "hometown of wood sculpture," Sanyi is
also a Hakka settlement with 94% of its residents being Hakka people. It
retains the Hakka traditional culture passed down from long time ago, including
the Cloud Fire Dragon Festival. It has
become an important tradition of Sanyi that rivals with the traditional Hakka
festivals of Hakka communities in other cities and counties in Taiwan. It’s a
precious cultural heritage of the Hakka people.